Jordmor- Hanne`s side

Secret revealed...

2011-12-08T23:52:00.001+01:00

Knitted christmas- gifts are often wanted among my family and friends. Here`s one of three baggy hats I`ve made this year - so far. I`m planning two more. The pattern is from the pattern in the Marius- sweather. I think I`m gonna make one for myself as well :)

A really fast knit with thick yarn and thick knitting-needles.

Yarn along, one day too late...

2011-11-24T21:52:00.001+01:00

Yarn Along at Ginny`s is on wednesday`s but time passes so very fast, so for me; it is today :)
I sometimes read two books at a time. After I recently started to read biographies, I always read two books. I guess it`s because I`m more used to read fiction/novels, and need more breaks from boigraphic books. The two I`m reading now is Joachim C Fest`s biography about Hitler. I`m very interested in WW2, so this is an interesting book for me. Hitler was a difficult person loooong before he made it to the tops politically. The novel is "People of the books" by Geraldine Brooks.
"In People of the Book, Pulitzer Prize-winning Author Geraldine Brooks presents a fictional history of the Sarajevo Haggadah -- an important Jewish book that originated in fifteenth-century Spain. People of the Book is a set of stories about the book's survival, woven together through the story of a conservationist who is trying to unlock the mysteries of the book in the mid-1990s. Brooks skillfully weaves fact and fiction to create compelling tales; however, the overarching story in People of the Book leaves something to be desired." About.com

The knitting- project is going to turn into a bolero....someday....I think...

I`ve knitted another pair of socks for Mathias. As you can see I had to use some left-over yarn (white) on the toe on both socks, actually a bit annoying that I was sooo close to have enough yarn for the socks...oh, well...

Mittens

2011-10-25T09:29:00.000+02:00

Autumn and dark outside. What is better than curling up in the couch with a lot of pillows and watch some cartoons? I`ve knitted mittens for two 3- year old girls as christmas-presents. I`ve used left-over yarn and they were a fast knit! I sowed the flowers on afterwards, I learned how here. The pattern was found in the book "Strikkelyst".

For a 1- year old boy

2011-10-19T10:03:00.000+02:00

Je driver med så mye samtidig at det går ei stund mellom hver gang je fullfører noe helt. Men her er det da endelig noe! Ullbukse i dobbelt tråd Drops Delight, pinne nr 3 1/2 og 4. Str 12/18 mnd. Denne er ment som en julegave, men je funderer på om det kanskje blir en bursdagsgave i stedet. Han som skal få den blir nemlig 1 år en måneds tid før jul :) Oppskrift finner du her.

I often knit and crochet on several things at the same time, and that`s why I don`t finish so often... But here`s wool-trousers/pants for a little boy soon celebrating his first birthday! Yarn: Drops Delight, knitting-needles 3,5 and 4. Size 12/18 months. Pattern here. You can choose language.

Visit

2011-10-17T20:10:00.000+02:00

My sister came on a short visit today. This is two of her three dogs. They love to be close to and ON people all the time. The red one, Lizzie, was standing in my lap most of the time, so I had to be a little careful...Cozy :)

Yarn along

2011-10-12T15:35:00.001+02:00

Following Small Things`Yarn along. I`m knitting socks (as always this time a year..), I`m nearly done with wool-pants for a 1- year old boy (x-mas gift), and I`m almost done with my tunic that I started about......2 years ago....For some reason I put it away when I only had 10 cm left. The knitting is done, so it won`t be long before I finish the last details....I think. The book I`m reading is "The kindly ones" by Jonathan Littell. I`ve actually been reading this for a couple of years as well. It`s a book with almost a thousand pages and almost no chapters. This and the fact that it`s a book about the horible actions during WW2, is probably the reason that it takes me so long to read it. It`s a good book though, and well written.

Busy times

2011-10-01T13:59:00.000+02:00

Tia går og je har fått gjort fælt lite håndarbeid. Sia sist har je jobba veldig, veldig mye. Akkurat avslutta en periode med 9 dager i strekk. Har også passa bikkja til mamma og pappa ei hælj (mens je jobba selvfølgelig). Je har også jobba ei hælj backstage for mine kompiser i Joker Event. Artistene je jobba med denne gangen var Åge (Aleksandersen) & Sambandet, Team Me, Byraaet og The Wombats (Tord, bassisten, er jo fra Elverum. Bildet under). Meeeen...je har da fått gjort ferdig sokkene til Mathias da, så er det klart til kaldere tider.

I`ve had a really busy period now, spending most of my time at my job as a midwife. I haven`t had much time for handcraft. I also worked backstage for my friends in Joker Event. This time I worked with three norwegian bands and The Wombats (picture under the text). Tord is actually from Elverum, Norway where I live :)

Yarn along

2011-09-21T12:15:00.000+02:00

It`s wednesday again, am I the only one feeling that time passes to fast? Following Small Things`Yarn along. Last week I read "Beatles" for the third time to prepare for the book I read now, follow-up book "Bly" (Lead) by autor Lars Saabye Christensen. "Bly" is also good even though I think the first book was better. The four friends are now older and they live different lives, but still looking for the meaning of it all and Love :)
I`ve finished one sock for Mathias, and have started the second. The shawl is slowly growing, I feel that I`m in no hurry, just crochet a bit now and then with a cup of tea and a good movie or tv-seriel on.

Something new....

2011-09-15T17:28:00.000+02:00

Dette er mitt gamle "syskrin" - je tok hva je hadde tilgjengelig kan man si. Nød lærer naken kvinne å spinne for å si det på håndarbeidsk. Funka fint denna.

Men så kom je tilfeldigvis over denne på Jysk da je skulle kjøpe Liverpool-gardiner til sønnen! Under femtilappen og med innhold. Måtte nesten bare kjøpe den da :)

Digger fargen!

Being a student and pretty broke the last years, I`ve used what ever I found for a sewing kit. An empty crabstick box worked out fine! When I was shopping for Liverpool-curtains for my son I "accidently" came over this lovely Sewing kit. Loooovely colour and didn`t cost much either :)

Yarn along

2011-09-14T18:39:00.001+02:00


Joining Small Things` yarn along. I`ve started to knit socks for my son. I love multicoloured yarn, and these colours will be great for him. The book I`m reading is one of my favourites. Lars Saabye Christensen is a norwegian writer that can be seen several places in my bookshelves. Beatles was the first book by him that I read. This is the third time I read it, and the reason is that I want to read the next book in this trilogy, and I wanted to have the first fresh in mind. "Kim Karlsen and his three buddies Gunnar, Ola and Seb occasionally like to think of themselves as the Fab Four. Beatles is the story of their friendship - beginning in 1965, the year of the first wave of Beatlemania in Norway. Each chapter takes a different Beatles song (or, near the end, post-Beatles solo songs) as its title and theme. A compelling account of growing up in a very specific time and place." (Amazon)

The first pair this season

2011-09-08T10:35:00.003+02:00

Det tok litt tid å få disse sokkene ferdig, det var nemlig ganske travelt den natta je hadde tenkt å strikke de :) Men en nattevakt senere ble det tid! Disse er i str 24/25 og skal til dattra til en kompis av meg. Sia det ble igjen en del, strikka je skjerf som hu kan få til en bamse eller dukke. Bare brukt restegarn her! *flink*

I`ve finally finished the first pair of socks that I`ve planned this autumn. This is a pair for a three year old girl, size 24/25. I wasn`t able to use all the left-over- yarn in these colours, so I knitted a scarf for her doll as well.

Yarn along

2011-09-07T09:05:00.003+02:00

Joining Small Things weekly yarn along. I`m reading a book by norwegian authors called "Latin for beginners". I`m not into learning latin, but the book describes how latin words have affected the norwegian language. In a funny way, I can read what the words really mean and their origin.
I`m crocheting a shawl, using the lovely multi-coloured yarn I bought on sale last week :) Looks great!

Hat

2011-09-03T20:43:00.002+02:00

Har laga ei lue som tilhører fotballgenseren je nettopp har strikka. Mathias ba meg strikke den sia han ønska seg den også. Da je var halvveis i strikkinga påsto han at han aldri hadde ønska seg den. Nå da den er ferdig er han veldig fornøyd! 8-åringer er en egen rase ;)

I`ve knitted the hat that belongs to the football-sweater I knitted for Mathias. He said he wanted me to knit it. When I was halfway he said he had never wanted this hat. Now that it`s finished he is really satisfied! There`s something about 8- year olds ;)

Enjoy your weekend :)

Finito!

2011-09-01T21:09:00.006+02:00

Genseren til Mathias er ferdig! Je har gjort alt sammen helt sjøl :) For første gang har je sydd på maskesting, for første gang sydd skuldrene sammen og for første gang har je sydd på ermer og strikka opp hals! (halsen er nemlig blitt strikka av de som har montert genserne mine tidligere). Je har hatt god hjelp av å se på videoer på nett; Maskesting lærer du her. Sy på ermer lærer du her. Skuldersøm lærer du her.
Genseren er strikka i 10 års størrelse, så den er litt stor enda. Men greit å kunne ha gensere i flere sesonger syns je. Garnet er perfect, oppskrift finner du i "mix barn" fra Sandnesgarn, 0603 barn.
Handla litt garn igjen i går. Skulle egentlig bare ha den beige/hudfarga for å få sydd på bein, ansikt og hender på fotballspilleren på genseren og Delight som je skal strikke årets første julegave av. På disken sto det en kurv med utgåtte farver, og flerfarga garn frister meg like mye som smågodt. Derfor tok je like greit med meg de 5 nøstene fra Smart til 15 kr pr nøste. Skal nok alltids få ben å gå på :)

Finally done with the sweather for Mathias :) It`s a bit to large, but I`ve knitted it larger on purpose so he can wear it for more than one season. Bought some yarn again! The blue Delight is for a christmas- gift and the beige was for the football- guy on the sweather. The red yarn was screaming at me, so I just had to buy it. It was half prize because the colour has expired.
I`ve done all the job on the sweather myself, tought myself by watching videos on the internet. How to sow shoulders together here. How to sow the arms to the sweather here. How to make duplicate stitches here.

Yarn along

2011-08-31T20:01:00.003+02:00

I`m nearly done with Mathias`sweather, knitting the neck now and just need some few duplicate stitches. I`ve started to knit socks for mye friends kids, as I told about in the last post. Just 10 cm knitted so far, but my excuse is that I have been sick. My son Mathias have also been sick. I`m working night-shift again tonight, so if there will be time I will hopefully finish a bit more of my projects :) The book is the newest by one of my favourite autors Jan Kjærstad. He is a norwegian writer and I love the way he drags me into the stories. The book is called "Normans område" (Normans area). It just got out in Norway, so it`might be some time before it`s translated. Follow yarn along at Small Things.

.....and just a funny picture of my son Mathias. If you`ve lost a couple of teeth you can eat your spaghetti like this :)

Prepared for night- shift.

2011-08-16T20:36:00.004+02:00

Je skal jobbe et par netter nå. På en fødeavdeling vet man aldri hva som venter; det kan være så travelt at det går i ett, eller det kan være veldig stille. Je sikrer meg alltid med å ha med meg noe å strikke på. Hvert år på denne tia oppdaterer je meg på sko-størrelsen til barna til mine nærmeste venner, og så strikker je sokker i restegarn. Je får brukt opp mye rester og barna blir varme på beina :) Je har delt restegarnet slik at det blir like mye av hver farge på hver sokk. Dette er de fargene je skal bruke på det første paret, trur det blir en flott kombinasjon.

I`m working night- shift today and tomorrow. At a birth-departement you never know what to expect. It can be really quiet or it can be really busy. I always bring something to knit, just in case... Each year at this time I ask my closest friends what shoe-size their kids have, and I knit socks for them. I use left-over yarn and I have divided it to get the same amount of each colour in each sock of the pair. I think these colours will be great for the first pair.

What would I do without the world wide web!?

2011-08-15T14:34:00.006+02:00

Je er ferdig med sjølve strikkejobben på genseren til Mathias. Maskesting hadde je aldri laga før, så da tydde je til det store internettet som så flere ganger tidligere! Utrolig hvor mye je har lært meg bare ved å se bilder og filmer :) Lærte meg hekling, oppklipping av strikka jakke og nå hvordan sy maskesting. Mye av det je lærer meg, finner je på Garnstudio. Det er ingen lyd på filmene, slik at alle i hele væla kan se og lære. Hvordan sy maskesting kan du se her.

"Deseverre" har je begynt å drikke te. Det gjør je kun på høst/vinter. Je har kjent suget etter te den siste uka nå, og for meg er det et signal om at nå er det høst :( Lille venn får kakao.

I`ve learned a lot from watching pictures and videos on the internet. I`ve used Garnstudio`s videos a lot. I learned how to crochet, how to cut my jacket and now how to make duplicate stitches. You can see the video here.

I usually only drink hot tea in autumn/winter. I`ve urged for tea several times the last week, and it`s a sad sign that summer is over. Mathias get`s hot chocolate of course :)

Yarn along

2011-08-10T18:56:00.003+02:00

I love to read and I love to knit. Small Things has a yarn along every wednesday. I attend now and then. I`ve picked up the sweather for my son again now that autumn is getting closer. I`ve finished the back part. The arms is also done, so not much left before I can sow it together.

The book is "Life of Pi" by Yann Martel. It`s about a boy who lives in India. He wants to be both muslim, christian and hindu because he find good things within all the religions. He immigrate to Canada on a boat with his family and several of their animals from their zoo in India. The boat goes down and Pi is all alone in a rescue boat with a tiger, a zebra, a orangutan and a hyena. This is how far I have come...A great language and a lot of philosophy around religion and life in general. I recommend it warmly.

What do you read and craft now? :)

Summer- vacation, Bulgaria

2011-08-06T18:41:00.017+02:00

På vei til stranda. 8-åringen har itte mange centimeter igjen før han bruker samme skostørrelse som meg.
Det var itte akkurat vondt å bruke 9 dager på stranda i Golden Sands.

Krøllene blir til skikkelige korketrekkere av saltvannet.
Mathias sendte kort hjem til pappan sin. Han sier i grunn det som trengs å si :)

Vi ble brune og fine!
Bortsett fra sol og bad, ble det også mye tid til å lese. Je tok med meg tre bøker, og allerede etter tre dager så je at det kom til å bli for få. Heldigvis hadde pappa med to stk. Så i tillegg til disse tre, leste je også "Noen kjenner mitt navn" av Lawrence Hill og halvveis inn i "Historien om Pi" av Yann Martel.
Det ble jo handla litt også. Mathias fikk Bakugan og Ben10- figurer. Kjøpte meg Midnight Fantasy, den ene av parfymene til Britney Spears på Gardemoen - den lukter bare helt utrolig godt, je har brukt den i flere år. Ellers viste det seg at parfymene i Bulgaria bare kosta rundt 100 kr og at hver 4. var gratis. Søstra mi fikk en parfyme for å passe hunden til mamma og pappa og de tre andre havna hos meg :) Mathias har fått sin første godlukt (je kan itte huske at vi var opptatt av sånne ting i den alderen?).

Noen gratis-minner ble også med hjem. Noen hvite skjell som Mathias plukka på stranda ble fin pynt i det lille fatet med telys :)
Vi, foreldrene mine og je + Mathias, leide en leilighet som je fant på Finn.no. Vi er svært fornøyd med beliggenhet, størrelse og inventar. Itte minst bare 3 minutter til stranda. Vurderte å ta med strikketøy. Sjekka opp at det er lov å ha med strikkepinner inne på flyet, men fant ut at det itte ville bli noe særlig i varmen. Je kan i ettertid si med hånda på hjertet at je itte savna det i det hele tatt :)

Me, my son and my parents rented an appartement in Bulgaria for 9 days. Sun, warm water and relaxation! I got time to read a lot. Mathias picked up some shells on the beach, and they look nice next to the tealight. I thought about bringing something to knit, but I assumed that it would be to warm. In retrospect I can tell you that I haven`t missed it at all :)

En veldig hyggelig hilsen :)

2011-08-04T17:08:00.004+02:00

Som jordmor har je jo taushetsplikt, men når folk sjøl har lagt det ut offentlig så kan je vise det fram. Ta en kikk på dette innlegget. Det er fra bloggen til ei veldig trivelig dame, og de spesielt interesserte vil nok dra kjensel på pappa`n (ihvertfall navnet).

Veldig, veldig koselig <3

Give- away!

2011-07-18T22:46:00.003+02:00

For å være med så må du melde deg på innen 22. juli på denne linken. Masse fine ting!

What to do a rainy day...(and it`s not few of those days this summer)

2011-07-18T21:15:00.008+02:00

En våt og grå dag....

Et nøste fra restegarn- kurven og en heklenål nr 8.....

Hekle noen runder etter denne oppskriften.....

Itte mange cm igjen av garnet..

Ta-da!!

Det skal nevnes at je har brukt større nål og flere oppleggsmasker enn oppskrifta. Je hekler nok stramt, og mulig huggu er litt tjukkere :)

It`s been raining almost all summer....On a grey and rainy day like today, I found some left-over yarn and crocheted a headband.

Gi bort!

2011-07-13T17:55:00.002+02:00

Je er glad i bøker og je er glad i håndarbeid - derfor er je blitt med på "Gi bort!" hos Papirkurven. Vil du også være med? Trykk på denne linken.

Knitting/ crocheting for premature babies

2011-07-07T23:23:00.008+02:00

Det er starta med innsamling av strikkede/heklede plagg til premature barn som ligger på NEO på Elverum sjukehus. Je jobber på dette sjukehuset sjøl, ja je har jo også forløst noen premature barn. Da var det itte vanskelig å bestemme seg for å bli med! Je er itte dreven i hekling, men tenkte dette var en fin liten oppgave å øve seg på. Kjøpte Babygarn fra Trysil Garn (Europris) og satte i gang. Je kjøpte to guttefarger og to jentefarger. Heklet på nål 3,5. Ble jammen itte verst! Min gode venn (sia je var 5 år) Donald hjalp meg å vise det fram. Oppskrift på denne lua (og mye annet flott), finner du her.

A woman started collecting wool-clothing for newborns that are premature for the neonatal department at my local hospital here in Elverum. Since I work at this hospital, even deliver some of these babies, I wanted to join. Bought yarn (merino wool)for both girlsa and boys. I`m not very good in crocheting, but tried my best. I think the hat came out really fine. My friend (since I was 5) Donald, helps me showing it.

Oooh yeah!

2011-07-05T22:19:00.007+02:00

Endelig ferdig med jakka! Je har gjort absolutt ALT sjøl. Det er første gang je har klippet opp og montert sjøl og det gikk fint - ingen tårer :)
Det er skrevet mye om jakka før, men nevner at den er strikka i garnet Smart etter oppskrift fra boka "Norsk strikk" av red. Karen Maria Vinje.

I`ve finally finished my jacket, and I`m very proud to say that I haven`t had any help with it at all :) Knitted in a yarn called "Smart".

Mathias hjalp med noe av fotograferinga, men tålmodigheten er kort så det ble itte veldig vellykka.

Sååå....hva gjør je nå? I tillegg til å strikke på vintergenser til Mathias, så hekler je mange, mange lapper med bestemorruter i ensfarget mørkebrunt garn. De to yngste søskna mine har gifta seg, så det kan jo hende det kan bli bruk for et vognteppe etterhvert ;) Oppskrift her.

Besides knitting on my sons wintersweather, I`m crocheting. My two youngest siblings are newly married so maybe a blanket might come in use soon ;) How to in pictures (norwegian text) here.

Booooring!

2011-06-01T23:15:00.002+02:00

The advantage of always having something to knit available.

2011-05-15T16:54:00.012+02:00

Etter en begravelse i Porsgrunn, var vi på hjemturen så uheldige å bli stående bom stille utenfor Hanekleiv-tunnellen i 2 timer på grunn av teknisk feil. I den ene bilen var det meg, den ene søsteren min og sønnen min. I den som ble stående foran oss var broren min med kone og den andre søstra mi. Folk gikk ut av bilene, mange møtte nye mennesker de slo av en prat med, russen spilte musikk og dansa i veien (de var på vei til Tryvann), småbarn (og russ...) sto i grøftene og tissa. Mathias skaffa seg intet mindre enn 70 forskjellige russekort på den tia vi sto der. Je vurderte å starte en by der vi sto, den kunne jo enkelt hete "Hannekleiv" *flirer*. Det er jo litt spesielt å bli stående slik med hundrevis av andre mennesker som man itte kjenner. Undres hva de skulle alle sammen?

After a funeral we got stuck in traffic for 2 hours outside a tunnel because of a technical problem. I had my son and one of my sisters in my car and in the car in front of us were my brother and his wife and my youngest sister. People got out of their cars, talked to eachother,and tried to get time to pass. It`s actually a bit strange to be standing like this with hundreds of strangers for two hours. I wonder who they were and where they were going?

Sia vi dro ned torsdag kveld, hadde je tatt med meg strikkesaker i fall det ble litt tid. Je holdt på med sokk nr to som yngste søstra mi skulle fått til jul og som bare har tatt lenger og lenger tid...*huff* Dermed var det ingen sak å få tia til å gå mens vi sto der langs E18. Je ble til og med ferdig med sokkene, men akkurat i det je skulle begynne å feste tråder, ble det klart til å reise videre.. Hadde jo vøri praktisk om søstra mi bare kunne fått dem der og da sia hu satt i bilen foran. Vel hjemme har je festa tråder og slik ble resultatet. De er helt like som forloveden hennes fikk til jul, bortsett fra at han hadde svarte og rosa. Je har brukt oppskrifta som je alltid bruker på sokker, og mønsteret har je herfra.

We traveled down the night before the funeral and I brought something to knit in case I got time for it. I knitted a bit the night we got there, and I actually managed to finish the socks in the car the day after. They are for my sister, actually for christmas (2010), but things takes time....Just as I finished them, it was time to continue home, so she didn`t get them while we were there. I used the same chart as always, and the pattern is found here.

Spring time = busy time..

2011-05-10T22:54:00.005+02:00

Travle tider om dagen! Mathias spiller fotball igjen. Kamp hver mandag og trening hver tirsdag. I tillegg er det en drøss med unger som har bursdag nå, så je føler at je stadig reiser rundt og leverer her og der... På strikkefronten blir d stadig gjort noe. Sia Marius-genseren til Mathias er blitt kort på arma så må det bli ny genser til neste vinter. Mathias var med og plukka ut sjøl denne gangen - en frisk og litt mer "morsom" genser. Strikkes i Perfect med pinne 4. Oppskrift fra Sandnesgarn. Je har aldri sydd på maskesting før, men det skal nok gå i orden.

It`s busy times now. Mathias started his soccer practice again. It`s also a lot of birthdays, so I feel like I`m driving and delivering all the time. For the next winter, Mathias have picked a sweather that he like.

Je er ferdig med jakka!! I alle fall med det meste - kun klipping, strikke opp kanter og feste tråder igjen. Er jo itte bare, bare det heller... Men her er en titt for dere nysgjerrige!

I know many of you have been waiting for me to show my jacket.. It`s not much work left now. Here is a little pre-view!

Progress :)

2011-03-12T14:03:00.004+01:00

Je er itte blitt borte, sjøl om det er lenge sia forrige innlegg. Je jobber så mye je kan på føden, derfor blir det ganske mange kvelder je legger meg tidlig. Da blir det lite strikking. Det at je strikker på noe stort gjør jo også at det går lenge mellom innleggene. Det er framskritt med jakka. Begge armer er ferdige, og je har kommi greit i gang med bolen.Gråfargen er finere i virkeligheten, litt mørkere også.

It`s been a while since my last visit here. I work as much as I can at the birth-departement. I go early to bed and so the knitting hours are fewer.. But still, there is progress on my jacket/ cardigan as you can see in the pictures. The grey colour is a bit darker than the pictures shows.

Literature and knitting

2011-02-15T16:49:00.007+01:00

Her er noe av det je driver med på litteratur- og strikkefronten. Je leser fortsatt på "Lasso rundt fru Luna" av Agnar Mykle, den er bra men je bruker likevel litt tid... vet itte hvorfor. Je fristes uansett av andre bøker hele tia. Så je leser også "Alt hva mødrene har kjempet", en bok hvor Kari Jonassen har samlet historier fra kvinners arbeid under 2. verdenskrig. Veldig spennende. Je er jo mer enn normalt opptatt av krigsfilmer, så det er artig å se at litteraturen fenger meg på det temaet også.
På pinnene har je arm nr to på den nye jakka til meg sjøl, en ny VM- lue til Mathias sia den første fikk feil rødfarge (min feil, blanda sammen to. Men itte mange så det på forrige innlegg trur je).Marius-genser er akkurat av pinnene og skal til montering hos noen andre. Je gremmes av å si det, men kanskje det får fart i sakene av å fortelle, at je har en tunika på pinnene som kunne vøri ferdig for over et år sia.....tenker stadig på den! Jadda..

I`m reading norwegian literature. One of the books are stories from woman doing secret jobs and more during the second world war in Norway. I think it`s exciting to learn how tough these women were and what dangerous jobs they did.
I`m knitting another WC- hat for my son since the red colour on the last one was wrong. I`ve finished one arm and started the next on the jacket that I`m knitting for myself.

Knitting for World Championship

2011-02-06T21:08:00.007+01:00

Tydelig at de håpefulle er mer interessert i strikke-saker enn je var i min ungdom. Merker det på min gutt som snart er 8. Han er ofte med når je handler garn, og da je var og handla på fredag, fant han umiddelbart noe je måtte strikke til han. Pga ski-VM som er rett rundt hjørnet,så lå det strategisk plasserte oppskrifter på luer og annet smått i fargene til flagget vårtpå disken. Han hadde sett noen på skolen med slik lue, og med det norske flagget bak i nakken. Selvfølgelig skule lille venn få en slik lue, og under er resultatet.

My son, and other children, are now a days more interested in knitted clothes than I was in that age. He picked out a pattern himself when he came with me to the yarn-store, and hopefully asked if I could pleeease knit it for him. Ski- WC is just around the corner here in Norway (Oslo), so clothing in our flags colours are very popular now.

Et stort ønske var å få på et norsk flagg bak i nakken. Jaha tenkte je....og itte før je hadde fått det på med strykejernet, kom je til å tenke at det nesten kom til å være plagiat. Men så lenge je itte selger det sjøl, så må det vel gå an. Han ville jo så gjerne ha sånn som "alle de andre" har. Strikka i Smart, oppskrift fra Sandnesgarn, pinne 4 (egentlig 3,5 men je strikker stramt).

...Og hva kjøpte mor seg? Første gang je har fyllt en hel pose (heeerlig!)

And what did I buy for myself? It`s actually the first time I filled a whole bag in one shopping. Lovely!! :)

Og dette skal det bli! Je synes denne jakka ser så utrolig fin ut. Har tenkt lenge at je skulle spandere noe på meg sjøl, og da ble det denne jakka. Den har je funni i boka Norsk Strikk av Karen Marie Vinje. Denne anbefales - utrolig mange flotte oppskrifter :)Jakka skal strikkes i Smart fra Sandnesgarn.

And this is what all the yarn is for. A jacket for myself. I`ve been looking at this for a long time, I think it`s beautiful. Norwegian pattern found in the book "Norsk strikk".

Votteboken - igjen!

2011-02-03T18:30:00.003+01:00

Under dette innlegget lå det plutselig en hilsen fra Anne-Stine Thuve! Hvordan hu fant meg aner je itte, men je har jo henvist til nettsidene deres så mange ganger at det sikkert kommer opp ved å google :)
Hilsenen hennes kan du jo lese sjøl, men det som står er at denne Votteboken je strikker mye av nå er kommet i handel igjen!! Så til dere som synes je har strikka fine votter; løp og kjøp! :) Du får kjøpt den her. Takk Anne-Stine for at du la igjen hilsen hos meg, det er nemlig flere som har lurt på denne boka :)

Books and current knitting

2011-01-27T18:32:00.008+01:00

I bloggen til Cloudberry viser hun til bloggen Small Things. De viser begge hva de strikker på og leser på for tia. Dette har je gjort noen få ganger før, men det er lenge sia nå.
Je leser som regel flere bøker samtidig, men den je leser mest i for tia er ei bok med 3-i-1 av Arto Paasilinna som je fikk til jul av brodern og hans fru. Je har lest de to første; Harens år og Den ulende mølleren. Går i gang med den tredje; De hengte revers skog. Paasilinna er en god historieforteller og je liker de litt sprø menneskene han skriver om.
Je strikker også vanligvis på flere ting samtidig, men tar fram Marius-genseren je strikker for ei venninne. Hu skal gi den bort til en 2-åring. Je er ferdig med begge armer og skal straks i gang med mønsteret på bolen. Je kan itte montere, så denne blir sendt videre bare strikkinga er ferdig :)

In the blogs by Cloudberry and Small Things they show their current knitting and what they are currently reading. Inspired by this, here is what I knit and read. I`m knitting a Marius- sweather for a friend of mine, and I read a 3-in-1 book by the finish author Arto Paasilinna. He writes really good stories about weird people. I like his books!

Når je først er inne på bøker så fikk je lyst å vise dem! Je har flere bøker enn je har hyller, så det er på ønskelista. Je syns en vegg med bøker hører til i et hjem.

As I talk about what I read, I want to show my other books as well. As you can see I`ve got more books than shelves...shelves are on my wishlist.

Je har sett at flere enn meg har problemer med å finne ut hva meter er i yards og lignende. Her er en link til en side hvor du kan legge inn alle slags mål og få opp tilsvarende du ønsker å finne ut av.

To find out what one meter is in yards and other meassures, here`s a link.

Votteboken

2011-01-16T20:52:00.004+01:00

Det har kommet spørsmål om den Votteboken je stadig henviser til da je strikker votter med mønster. Votteboken er nr en av to hefter som er gitt ut av Thuve- stua. Det er altså itte stiv perm. Da je kjøpte dette heftet, mener je å lese et sted at oppskriftene var samla fra flere av strikkebøkene de hadde gitt ut før. En slags "best of". Je har sett heftet til salgs ganske lenge, men nå er den borte og det er kun Votteboken 2 som ligger ute. Den har je itte, men sikkert mange fine mønster. Det er over 20 forskjellige mønstre i den je har. Hvis man kunne tenke seg den som itte ligger ute lenger, trur je de er veldig behjelpelige med svare på evnt når den kjem for salg igjen. Kanskje de trykker opp fler hvis de får interesserte.
For døkk som itte har turt å prøve seg på votter med mønster; Bare prøv, det er enklere enn man skulle tru! Det je syns er verst er fellinga på tommelen, men man kan gjøre sine egne vrier så ordner det seg som regel :)
Spør gjerne om mer hvis det er uklart!

Mittens...again.

2011-01-15T19:52:00.004+01:00

Det andre votteparet mamma bestilte av meg, er ferdig. Disse gikk utrolig fort å strikke. Mønsteret er svært enkelt siden det er det samme både foran og bak. De er til ei venninne av mamma i bursdagspresang. Strikka på pinne 3 og 3,5 med garnet Smart. Mønsteret er som alle andre votter je strikker, tatt fra Votteboken. Disse heter Fauske.
Je har vel itte nevnt det, men nå er je ferdig utdanna JORDMOR - hurra! :)

I`ve knitted a pair of mittens for my mothers friend. They were easy to knit beacause the pattern was the same on both sides of the mitten. I`ve finished school and am now a MIDWIFE :)

Christmas is over, another year has begun..

2011-01-02T20:03:00.008+01:00

Godt nytt år!! Nå er det lenge sia je har lagt ut noe her. Mye pga hemligheter til jul, men også fordi je har vøri veldig sliten denne høsten. Men dere er vel noen tålmodige mennesker rundt omkring, je ser jo at bloggen min er blitt besøkt. Her kjem det bilder av julegavene som ble strikka i 2010.
Først var det en liten gutt som fikk votter. Det har blitt tradisjon for meg å gi votter i ca 4- års str til venners barn den første jula de opplever. Mønsteret heter Trysil og er fra Votteboka som je har nevnt tidligere ( ser på nettsia at de itte selger den je har lenger, men bare bok nr 2).

Den yngste søstra mi ble forlovet i høst og da er det klart at han også måtte få noe strikka. Han ønska seg sokker. Yndlingsfarger var rosa og svart... Je syns je måtte gjøre noe "tøft" ut av det rosa, og resultatet ser du under. Mønsteret finner du her, og så har je bare tilpassa det til den sokkeoppskrifta je bruker sjøl.

Den nyforlova yngste søstra mi fikk votter i mønsteret Tynset fra Votteboka. Hu er veldig glad i farger som "kræsjer" litt. Det nederste bildet viser hvordan fargene ser ut, mens det første viser mønsteret godt pga blitsen.

Den andre søstra mi fikk også votter til jul. Hu fikk Bellas Mittens i en dyp og flott petrolfarge. Bare den ene er avbildet sia den andre ble gitt i julegave (denne siste ble ferdig i nyttårshælja...hehehe). Det nederste bildet viser fargen best.

Happy new year! Here are the pictures of the knitted gifts for christmas in 2010. From the top: Mittens, size 4 years to a boy born this year. Sokcs for my sisters fiance. Mittens for my youngest sister. And at last Bellas mittens for my other sister.

For my neighbour

2010-11-08T00:45:00.005+01:00

Disse vottene har je strikka på bestilling. Naboen Lillian hadde lyst på Elverums- votten og lurte på om je kunne ordne det. Selvfølgelig! Mønsteret hadde je sjøl, og garnet kjøpte hu. Originalen er strikka i svart og hvitt. Som je har nevnt tidligere, så har je aldri syntes det er noe problem å strikke mønster, og det samme gjelder disse. Her går det jo i det samme om og om igjen.. Pinne 3 og 3,5 med garnet Smart fra Sandnesgarn. Da blir de gode og varme :)
Mønsteret ble borte da tyskerne bomba hele Elverum sentrum under 2. verdenskrig, men noen damer huska det utenatt og fikk skrevet det ned slik at Husfliden kunne lage mønster som kunne selges.

I knitted mittens for my neighbour on her request. The pattern is called Elverums- votten (Elverum-mitten), after the city I live in. Elverum was bombed during the second world war and the pattern got lost. Some women remembered the pattern and wrote it down. Now it can be bought in one of the local knitting stores in Elverum :)
Original colour of the pattern is black and white.

Waiting...

2010-10-30T15:38:00.004+02:00

Et vennepar av meg venter sitt første barn. Termin er om ca 14 dager og ingen vet kjønn :) Je føler at det er gutt, men for sikkerhets skyld har je strikka i mørke-brunt som je synes passer like godt til både gutt og jente. Dette kalles kjørepose og er strikka i Drops Eskimo med pinne 8. Strikka i str 6/9 mnd sia je strikker litt stramt. Forhåpentlig kan den brukes hele vinteren. Veldig raskt arbeid. Trur den skal bli varm og god for en liten tass ja...så nå er det bare å vente ;) Gratis oppskrift her.

Friends of mine are expecting their first child in about 14 days. No one knows if it`s a boy or a girl. I think it`s a boy, but chose to knit this in dark brown which I think fits both girls and boys. And now we wait... :)

For cold ears and cold feet

2010-10-12T23:37:00.007+02:00

Ei venninne av meg hadde bursdag i august (hu som itte ønska seg noe). Nå har je strikka en Calorimetry i mørk brun, garnet er Arctic fra Trysilgarn, pinne nr 3,5. Hu fikk den sammen med de petrol-farga sokkene je strikka og blogga om for ei lita stund sia. Gaven ble overrakt i dag til en meget glad mottaker :)

Et par sokker i restegarn er ferdige. De er til ei to år gammel frøken, og gikk raskt å strikke. Kjekt med små, små sokker :) Garnet er vel perfect og smart og de er strikka på pinne nr 3,5.

A friend of mine celebrated her birthday in august, and now I`ve finally given her a gift. A Calorimetry and socks. She was really glad! I`ve also knitted a pair of socks for a two year old girl. Always fun with projects that finish fast..

Beautiful Blogger Award

2010-10-11T18:18:00.005+02:00

Je har fått en award! Awarden fikk je av Marion som je ganske nylig har begynt å følge. Veldig koselig - tusen takk!

Det var enkelt å motta, men nå kjem det vanskelige. Je må skrive 7 ukjente fakta om meg selv....vanskelig, men svært få av dere kjenner meg helt privat,så da kan det hende det går greit uansett.

1. Je er eldst av 5 barn (det ene barnet døde i 6. mnd i mammas mage).

2. Min drøm om å bli jordmor ble vekket da je selv gikk gravid.

3. Je ble operert i begge knær som tenåring pga "slakke sener" (kne-skåla sklei ut av ledd).

4. Min favoritt film-sjanger er krigsfilmer! Je har pr nå 20 filmer i samlinga, de fleste med handling fra 2. verdenskrig.

5. Je har alltid vært mer redd for frisøren enn tannlegen (fram til for noen år sia da je fant ei flink ung jente som faktisk klippa meg slik je ønska).

6. Je er livredd for å stå på ski i nedover-bakker (de trenger itte være bratte en gang..).

7. Je er avhengig av Facebook.

Sju andre skal få denne blog- awarden av meg. Det er itte enkelt, men denne gangen blir det: Annepålandet, Fjordgløtt- Mirrakroken, Kristin72, Babben, Meg og Mitt, Petrine, Ruta

Det er mange, mange andre som kunne fått denne, men kanskje dere får av noen andre? Je koser meg uansett med alle de bloggene je følger :)

Trying to have some system

2010-10-07T19:36:00.003+02:00

Je har en tendens til å ha strikkepinner liggende overalt, på alle bord og sofahjørner. Je fikk disse fine "bøttene" av søstra mi til jul og je tenkte de kanskje skulle være til planter. De har blitt stående som pynt uten noe oppi, og plutselig fikk je det for meg at de kunne fungere som lagringsplass for alle strikkepinner og div annet utstyr. Alle pinnene har ligget i en liten pose og je har træla og rota hver gang je skulle finne rette pinnene til et prosjekt. Nå står de fint og kan lett finnes fram. Rødt er en av yndlingsfargene mine, så detta ble helt perfekt.

Også lurer je på en ting; Vet noen om Kitten Mohair er det samme som Kid silk? Om det kan brukes som tilsvarende garn i en oppskrift?

I`ve been keeping my knitting- needles all over my flat, on the tables and in the sofa. I got two red "buckets" from my sister ages ago, and the plan was to keep flowers in them. They have been standing empty until I suddenly came up with the idea to have all my craft- stash in them. It fitted well, and I`m really satisfied :)

Frøsne bikkjer

2010-10-04T09:17:00.005+02:00

Søstra mi har en dobermann og to italienske mynder. De sistnevnte fryser når det fortsatt er varme-grader og må derfor kles på. Søstra mi ønska at de skulle ha en hals hver. Det gikk jo fort å strikke! Laga en heklekant for å pynte litt og å skille mellom dem. Rosa passer til grå hund og hvitt passer til rødlig hund :) De har ører begge to, vi bare tok bilder slik for å vise at de halsene faktisk kan være som skaut også, hehehehe.... har selvfølgelig bare brukt restegarn ;)

My sister got two dogs who freeze even when it`s not minus degrees outside. So I knitted something to warm their necks, and it can even be used over their heads :)

Mittens

2010-09-24T13:13:00.004+02:00

Je strikker noen votter hvert år, enten på bestilling eller som julegaver je sjøl skal gi bort. I år har je en del av begge deler, så det var i grunn bare å sette i gang. Je har i grunn alltid syntes at det er lettvint å strikke votter, også de med mye mønster. Mamma fikk et slik par je har strikka her for noen år sia. Når mamma har reist og levert/hentet bil på verksted, er det mekanikerens kone som har kjørt/henta mamma på bussen. Når denne damen så mammas votter ble hun veldig begeistra!Derfor har mamma bestilt disse av meg for å kunne gi de bort til denne damen som takk for at hu kjører mamma til og fra buss.. Flotte,fargerike votter synes nå je :) Mønsteret er fra Votteboken fra Tuve-Stua. Den boka har je strikka mye fra! Anbefales av meg, og her får du kjøpt den og andre bøker. Minuset er at den er laget som et hefte, altså uten hard perm...den er såpass brukt hos meg at je allerede har måttet teipe den utapå og inni. Men ville itte vøri den foruten. Som døkk ser er det en stor endring av layout på sia mi. Måtte ha noe nytt, og hva passer vel bedre enn en stjernehimmel nå når det er mørkt og høst ute. I innlegget om loppemarked glemte je å avbilde og nevne at je også kjøpte meg en blå lampeskjerm til ei blå lampe som har venta leeeenge på skjerm. Den var også i prisen på 110 kr.

I always knit mittens when winter is getting closer. The pair that I`ve finished here is a pair that my mother asked if I could make for a lady she knows. I think they are pretty with the strong colours! The book can be bought in a norwegian online- store. As far as I know it does not excist in english language. I`ve done a bit of layout-change on my blog. I think it fits well with a dark sky full of stars now that the autumn has brought these cosy, dark nights again.

Loppemarked/ Loppis/ Fleemarket

2010-09-19T18:25:00.011+02:00

Je har vøri på to loppemarked i løpet av hælja! Begge disse arrangeres av de samma folka hvert år. I fjor og året før der kom je hjem med ti-tolv bøker pr gang. Det ene som arrangeres av meningheten i kommunen, er je innom hvert år. Det andre har je itte fått testa ut før i år. Det arrangeres av fem familier i ei grend, og penga går til div i grenda. Feks vet je de kjøpte kanoer til skola et år. Sjelden je drar fordi det er noe je leter etter, je drar for å titte. Det kommer alltids noe med hjem likevel. I år er det de tinga du ser over som ble med hjem. Tre vesker fra det ene loppemarkedet og en veske, en glassbolle (Duralex), en vase (som er tung og virker ekte...) og en liten Kaffe/te -sil fra det andre. Fine ting som er i god stand.Klarte å holde meg unna bøkene, men je titta lenge.. Je har lova sønnen å lage fruktsalat i bollen :) Sum for alt sammen: 110 kr. Je kan jo nevne at je brukte mer penger på å stilne maset til sønnen om å dra hjem fra disse loppemarkedene; det ble litt pølse, vaffel og brus...hehehehe....

Ble usikker på om je hadde glemt å avbilde sokkene i On-line som je strikka til meg sjøl for en stund sia, så da viser je de nå. Gode og varme :) Ullsokker er på dagen lang nå, godt det!

I love fleemarkets. I usually go there just to look and never because there is anything special I`m looking for. I always find some nice things to bring home. The last picture is of a pair of socks I`ve knitted for myself. I wear woll-socks all the time now :)

2010-09-13T13:06:00.003+02:00

Jenter på min alder ønsker seg som regel aldri noe til bursdag. Slik var det også med ei venninne av meg nå i august. Men da sa je at da kan je jo strikke noe til deg? Åja, vil du det? Strikket slår alltid an :) Her har det gått med akkurat to nøster med Smart i den flotte fargen je kjøpte av en kurv med utgåtte farger. Hu skal også få en Calorimetry som du kan se lenger ned på sia.

Girls in my age never wants anything for their birthday. A friend of my is one of them. But when I said I could knit something to her she lightened up and was very happy. These socks and a Calorimetry is my present for her.

I DO finish some things!

2010-08-27T20:06:00.006+02:00

Sokker til en pop/rock- artist er klare. Han sendte meg to cd`er gratis som promo på bandet. Je syns jo det var for gæli at han itte fikk no for det, så je sa je kunne strikke sokker til han! Han gliste stort og sa at det var helt supert, så snart reiser dissa til Oslo. Strikka i Smart.
Dette pleddet strikka je for mange år sia av restegarn je fikk av ei tante. Som døkk ser, så er det sydd sammen litt "unøye". Det er med vilje, for je ville ha et skikkelig røft og hjemmestrikka teppe. Strikka et lignende til mamma noen år senere sia hu syns det var så fint.
Je har også prøvd meg på Calorimetry. Det ble for stort synes je, mest sannsynlig pga litt tjukkere garn enn oppskrifta brukte. Men greit å ha prøvd. Nå skal det rekkes opp og strikkes på tynnere pinne. Garnet er Arctic fra Trysilgarn, Europris. 100% ull som itte klør! Dette garnet har je jo, ja var det 9,10,11 nøster eller noe...de står omtalt i et tidligere innlegg. Nå har je funnet noe å bruke det til, og je trur det må bli julegaver til noen også ;)
I`ve finished a pair of socks that I promised an artist for sending me two of his cd`s as a promo. The blanket was knitted many years ago, and it`s really warm. Love the colours. I knitted one for my mom too in almost the same colours. Last picture shows a Calorimetry. My yarn was a bit thicker than the recipe, so it got too large. I`m gonna knit it with smaller needles, and I think I might knit severel of this for family and friends :) Recipe in english here.

Oh dear, she did it again!

2010-08-23T18:14:00.006+02:00

Utganspunktet for denne handelen var at je tilfeldigvis så at de hadde salg på en av garnbutikkene i byen. Eller itte salg, men noen kurver med utgåtte farger som var redusert i pris. Så dukka det opp ei oppskrift på en flott bolero i et ukeblad je hadde bytta til meg med mamma (er jo økologisk og økonomisk!). Den skal strikkes i Kid silk. Je kom til å tenke på de garna je hadde sett; det var da kid silk?! 175 gram trengte je og dro håpefull i butikken - og der er det igjen 200 gram - hurra! MEN, nøstene var Kitten mohair og itte kid silk............... Men når det koster 16 kr pr nøste pga utgåtte farger, ja da tenkte je at je alltids skal finne en oppskrift i heimen som passer til garnet (je har sjekka strikkefastheten og den passer itte...). I den samme kurven til 16 kr nøstet lå også noen nøster Smart i en utrolig flott petrol-farge. Vips,så var de med også. Men de har je en plan med, de kan bli tøfler eller sokker til venninner som har hatt og snart skal ha bursdag. Jadda. Åtte flotte nøster til 128 kr - itte verst!
Dette er farger som tiltrekker meg veldig!
I keep on filling up! I passed a yarn-store and saw that they had lower prices on yarn with colours that the factory`s stopped producing. I thought I could use the mohair for a great bolero I`ve been looking at. I was wrong. But I`ll shorely find something I can use it for :)

Socks, socks, socks!

2010-08-21T19:31:00.003+02:00

Når det går mot høst,så er det alltid bruk for nye ullsokker. Særlig hos de med unger, hvor skostørrelsene skifter minst en gang i året. Sendte derfor sms til et par venninner og spurte om nåværende sko-str til unga. Har vært flink og bare brukt restegarn! Paret foran er strikka med On-line, det hvite paret med Sisu og det blå med Trysilgarnet Ida. De to foran er str 21/22, det blå er str 41/42. Det synes itte i garnkurven at je har brukt noen ting......hmmm.....

Fall is closing up and some of my friends kids needs new socks. I found some yarn in my stash and have knitted three pairs. It doesn`t show that I`ve used any yarn.......hmmm....
Under ser døkk et fint bilde av boksen je samler nåler, sikkerhetsnåler og et par sneller med sytråd! hehehehe....

And at last the box that I use for my needles! LOL... It`s actually been crabsticks in it :)

2010-08-08T20:16:00.004+02:00

Så er ullsokkene til meg sjøl ferdige! Straks ferdig med biografien So long, Marianne av Kari Hesthamar også. Den handler med kjærlighetsforholdet norske Marianne hadde til Leonard Cohen i flere år. Itte lest mye biografi, men denne synes je er bra :)

I`ve finished the socks that I knitted for myself! I`m also about to finish the story about the norwegian girl Marianne`s relationship with Leonard Cohen a long time ago. Not shore if it`s out in english...It`s a good book though.

Je har starta på kjøreposen som je skrev om i et tidligere innlegg. I tillegg har je nå lova bort ullsokker til tre venne-barn og en artist je møtte i hælja i forbindelse med at je jobba backstage på en konsert. Her har je finni restegarn og starta på sokker i str 22/23. Garnet er On-line. John irving er en stor favoritt, så denne boka kjøpte je bare pga forfatteren. Men tipper den er god!

I sometimes knitt socks for my friends kids. I`ve started with a pair that will fit a 2 year old girl. And I`m gonna knit for two more kids. The next book I`m gonna read is by John Irving - I just love that author! :)

Oooops!

2010-08-04T15:52:00.002+02:00

Se innlegget under! Je begynte å strikke i går kveld, full av tro på at je skulle klare å telle og gjøre om til riktig masketall i forhold til pinne osv....Men etter mye tenking og kløning, så tenkte je at det garnet kan jo brukes til no anna og så får je kjøpe det som hører til.......uff, så leit.... ;) Så i dag kjøpte je rette pinne og rette garnet til oppskrifta og er veldig fornøyd. Je er en slave etter oppskrifter, sånn er det bare! :)

I tried to count and make the yarn that I wrote about yesterday to fit the recipe, but my head is just not made for that so I decided that I shorely will find something else to make out of that yarn. So today I bought the needle and the yarn that fits the recipe.......Can`t say I`m not happy ;)

The knitting- spirit has returned!

2010-08-03T18:57:00.005+02:00

Hva kommer det av? Det at je plutselig, hvert år, får dilla på strikking igjen etter dau-tid på sommeren. Bare i løpet av et par dager nå så har je plutselig begynt å tenke på garn og oppskrifter. Et lite barn vokser i magen til den kvinnelige delen av et vennepar av meg. Derfor har je naturlig nok tenkt at je må begynne på noe til den lille. Je trur det er en gutt, men velger å strikke i en litt nøytral farge i tilfelle.....Brunt er en flott farge for både jenter og gutter synes je, derfor var det et naturlig valg. Je har tenkt å strikke en kjørepose, for det trur je kan være godt for en baby som skal fødes på vinteren. Oppskrift finnes her. Je fant et tynnere garn enn det som står i oppskrifta, så planen er å strikke på tynnere pinner og i en større størrelse enn je har tenkt å ha. Forhåpentligvis blir det bra....noen som har erfaring med dette? Funker det?
Garnet er Trysil-garnet Arctic som er til tjukke pinner. Kjøpt på Europris, 100% ull, håndvask, 15 kr pr nøste.
As shure as the summer ends, my longing for yarn and knitting-projects comes back to me this time a year. A couple I know are expecting their first child and I`ve planned to knit something for the baby. You can see the project here, not in english I`m afraid. I bought brown yarn, since that is a colour that can be used both for girls and boys. I`m guessing boy, but no one knows until the baby is born :)

Not much knitting this summer..

2010-07-31T20:00:00.002+02:00

Det er blitt svært lite strikking i sommer, lite annet håndarbeid også... Je strikka et par sokker til meg sjøl, men sia je hadde brukt en litt for stor pinne så ble de ørlite grann for store. Yngste-søstra mi ble den glade eier av dem og je begynte på et nytt par i samme farger og med rette pinne-størrelsen. Her er den første ferdig og nr to er over halvveis. Ellers har det vøri mye jobbing i sommer - en student kan jo itte ta seg råd til ferie. Utover høsten bruker det som regel å bli mer strikking, så da skal je få oppdatert her litt oftere :) Garnet er On-line.
I`ve been working almost all summer since I`m a student. That`s one of the reasons that I haven`t been knitting much. But I usually don`t do much handcraft in the summer anyway. I`m knitting socks for myself this time. One is finished and the other one is half done :) The yarn is On-line.

It`s been a while!

2010-05-23T20:11:00.007+02:00

Tia går utrolig fort nå som våren er her, og plutselig ser je at det har gått godt over en måned sia sist je blogga. Strikking har det blitt mindre av ettersom været har blitt bedre og sønnen har begynt med fotball flere ganger i uka igjen. Je har strikka ferdig den lua som hører til bunaden je skrev om og fant et bilde av i bloggen under. Ellers strikker je fortsatt på tunikaen min, og je driver med et par fargerike sokker som je sikkert snart får blogga. I mangel på ferdige produkter har je kikka i skapene og funnet andre ting å vise. Først en poncho som je strikka til meg sjøl for mange år sia. Den har flettemønster foran, bak, og på hver side. Den er strikka fra halsen og og ned. Den heter "Kristin" av Triplex. Er itte kjent med Triplex, og mønsteret fikk je som en kopi av garn-butikken je bruker så je kan itte si så mye mer enn det. Desverre er den lite brukt, for da det er passe kaldt så je kan bruke den, som regel om høsten, så blåser det rett gjennom!

Så er det den første genseren je strikka til Mathias. Den er i 2-4 års størrelse og nydelige farger etter min mening. Strikka i Smart - garn på pinne nr 3 og 3,5. Oppskrifta er fra Sandnes-garn, men je fant den i Hjemmet nr43 fra 2004.

It`s been a while since the last blog. The spring has been busy, and my son started soccer-practising again. I`m knitting a pair of socks now, and they will be blog`ed about soon. So in the meantime I`m showing you some things I made several years ago. A poncho for myself that is knitted from the neck and down. Not used very much I`m afraid. And a sweather for my son in size 2-4 years knitted with a yarn called Sisu. I really loove the colours in this sweather!

Finally done!

2010-04-17T23:45:00.005+02:00

Eeeendelig er je ferdig med bunadstrømpene til kompisen min! Je regna på hvor lang tid je brukte på de og det ble ca 24 timer pr strømpe. Godt je begynte i november, for da har je hatt mulighet til å legge fra meg og gjøre andre ting i mellomtia....det har nemlig vøri litt kjedelig til tider. Hver strømpe er på 89 cm og med hullmønster og fletter stort sett hele veien.

I`m finally done with the bunad-socks that I`m making for a friend of mine. Each is 89 cm long, and I have to admit that I`ve been bored some times throughout the prosess.

Fant et bilde av Nord-Trøndelag- bunaden på nett, så kan døkk se åssen det skal se ut.

I found a picture on the internet of the bunad from North- Trøndelag so you can have an impression of how it will look like.

The black shawl ended up as a tutti- frutti- shawl!

2010-03-28T19:13:00.005+02:00

Det heklede sjalet je var meget bestemt på at skulle være svart, endte med å få litt tutti-frutti-farger! Grunnen er at je itte hadde nok svart. Je fikk brukt opp fem forskjellige nøster med reste-garn, noen mindre enn andre - det ser du på antall rekker med den enkelte fargen. Tre forskjellige nøster svart er brukt, med ulik innfarging, men ved å putte inn andre farger mellom,så er det nesten så je itte ser det sjøl.

I planned a black shawl, but found out that I didn`t have enough yarn, so it ended up with tutti-frutti-colours. I`ve only used left-over yarn.
Je brukte Smart og Perfect garn, godt ullgarn, så je regner med det skal varme over skuldrene og nedover ryggen på kjølige vår og sommerkvelder. Heklepinne nr 4.

I used two types of yarn, called Smart and Perfect. A good and warm yarn, so I`m guessing thias shawl might hold me warm in cool spring- and summernights. I used crochet-hook #4.

Have a great easter :)

I loooove the spring!!

2010-03-20T18:27:00.007+01:00

Våren er her, og det er så deilig! I dag flytte je og sønnen ut på verandaen i et par timer. Godt og varmt så lenge sola sto på. Litt vind ødela etterhvert, men det er fortsatt mars så det blir fortsatt mange fine dager framover.

The spring is here and it feels so good! Me and my son moved out for a couple of hours. Nice and warm as long as the sun was shining. A bit windy but it`s still march so we have many nice days ahead of us.
Hekling er en fin ting å pusle med ute, slipper så mange pinner i forhold til strikking. Hva hekler je på? Je prøver meg på et sjal som je fant i bloggen til Muffins verden . Oppskrifta er her!

Crocheting is a nice thing to do outside, a bit easier than knitting since I don`t have to bring more than one needle. What am I crocheting? I`m making a shawl I found in this blog. How to make it is written in norwegian, but there are some pictures to explain if you want to try. You find it here.
Restegarn igjen! Flinke meg :) Mange syns vel svart er litt trist, men je trur det skal bli fint å ha over andre mer fargerike klær (eller bare svart). Dette kan brukes når je sitter på en brun pub, på kafe med venninner, i en begravelse, hjemme hvis je er småfrysen osv osv.

I`m using leftover-yarn again! Many people think black is a bit depressive, but I think this shawl can be great used over more colourful clothes (or just black). It can be used in almost any occation :)

Strikke-magasin/ Knitting- magazine

2010-03-18T13:23:00.005+01:00

Etter mye tull, hvor je har måttet ringe og ettelyse bladet flere ganger, har strikkebladet endelig dumpet ned i postkassa mi! Å,som je har gått og gleda meg! Men hva skjer? Jo, je blir kjempeskuffa over bladet og finner ingenting je kunne tenke meg å strikke!! Kanskje den stripete genseren og tunikaen for barn. Men likevel, je hadde trodd je skulle bli overveldet av hvor mye flott je skulle strikke. Jaja, satser på at det kanskje er mer interessant i neste blad....eller neste etter der.......eller etter det igjen......

I was soo looking forward to receive the new knitting-magazine, but was really dissapointed when I finally got it. There is nothing in it that I want to knit!! Hopefully it will be something that I like in the nxt magazine....or the one after that.......or after that again....

Fikk dilla gitt/ I got hooked!

2010-03-15T18:29:00.008+01:00

Etter at je klarte å hekle den kanten på tøfflene som sees litt lenger ned på sia, så gikk det opp et hekle-lys for meg! *pling* Derfor har je hekla nesten konstant denne hælja. Har bare brukt garn je hadde fra før, og je har bare hekla pulsvarmere. Det første paret var i rødfarger (flerfarga garn), og je hekla de lange. De skal nok være greie å ha når je hjelper sønnen å knyte på skøyter i kulda neste år. Det har nemlig funka dårlig med votter.
Så hekla je et par i brunfarger som naboen skal få. Det er nemlig henne je fikk disse nøstene av en gang i høst sia hu itte visste hva hu skulle gjøre med dem. Garnet er Oda fra Trysilgarn kjøpt på Europris, hekla med pinne nr 6 etter oppskrift fra "Hekleglede" av Frida Pontèn. Lagde det brune paret litt kortere sia det er litt lettere å ha på seg.
Enda mer restegarn gikk med i hælja! Her har je brukt Superwash ullgarn fra Trysil garn, det samme som til tøfflene. Brukte pinne nr 5. Oppskrifta på alle tre pulsvarmerne er helt lik, hekla fastmasker fram og tilbake. Det eneste som er gjort utenom det er at je lagde hull til tommel med luftmasker. Veldig enkelt. Øverst på det siste paret her, prøvde je ut noe hull-mønster-greier fra mitt eget hode....veeel....ble itte stygt vaffal....hehe
I`ve used some leftover yarn to try out my newly learned crocheting! I`m really proud of myself for making these wristwarmers. I really got hooked after making the first pair, so I made two more pairs the same weekend :)

Og så bare viser je fram et par pakker som sendes til hver sin kant av landet. To venninner har fått barn etter nyttår, så nå har je eeendelig fått handla noen søte plagg. Je er litt lei av å reke rundt og lete etter fint gavepapir,så je pakker i gråpapir og klistrer på noen fine klistremerker og skriver navnet til bebisen så fint je kan :) Litt mer personlig preg.

Flag counter

2010-03-13T13:11:00.002+01:00

Nysgjerrig på hvilke land besøkerne til bloggen din kjem fra? Innstallèr Flag counter! Je fant link på sia til Vibekes lille grønne , og det er kjempe enkelt å legge det til din egen blogg. Har du også lyst på,så gå hit :)

Se hva je fikk til!

2010-03-10T22:36:00.008+01:00

Lettvinte tøffler fra "Strikkeboka". Strikka med pinne nr 4,5. Det som je er så stolt av med disse, er at je har hekla kant rundt åpningen i tøffelen! Je har lært meg sjøl å hekle men aldri praktisert det. Det var jo bare såååå gøy å sitte å hekle den kanten!! Høres sikkert merkelig ut, men å få til noe nytt gir meg skikkelig opptur sjøl om det bare gjelder en liten sak :)
Petrolfargen på selve foten stemmer best på bildet under, mens lillafargen på hælen og heklekanten stemmer best med bildene over. Tøfflene ser knøttsmå ut når de itte er på, og det er meninga at de skal strekke seg når de er på.
"Arva" 8 håndarbeidsbøker av mamma for noen år siden. "Håndarbeid for alle" utgitt av Den norske bokklubben i 1983. Opprinnelig nederlandske utgivelser. Denne under har je brukt for å lære meg å hekle. Je er kjeivhendt så je har brukt litt tid på å speilvende bildene i hodet mitt, men det har gått fint :)

Mariusgenser :) / Marius-sweater :)

2010-03-09T18:01:00.005+01:00

Her er resultatet av et av de litt større tinga je har strikka på denne vinteren. Je synes dette mønsteret aldri går av moten, fargene er også flotte. Mathias er vel den 5. eller 6. i klassa som har slik genser nå, men det bryr vi oss itte noe om. Genseren ble ferdig for et par uker sia, men har vøri hos ei venninne av mamma til montering, og så har mamma strikka halsen. Kjekt å slippe de "kjedelige" sidene ved arbeidet med en genser. En gutt som nærmer seg sju år står itte stille, så dette bildet er det beste je fikk tatt. Ser nå etterpå at genseren (armene) itte satt helt fint... men det får gå! Veldig lyst på en sånn genser sjøl - men trur je må få gjort unna litt andre prosjekter først.

Utrolig deilig med strålende sol og smeltende snø om dagen! Skikkelig påskestemning :)

I knitted this popular norwegian sweather for my son Mathias. It`s called Marius-sweather and has been knitted and used by several generations allready.

2010-03-07T23:13:00.005+01:00

I går kveld fant je brått ut at je ville strikke meg no kjapt. Lei av de store prosjektene som je "aldri" blir ferdig med. Fant denne lua i "Strikkeboka" av Gerd Fjellanger. Garn fant je i kurven som er avbildet i blogg-innlegget under. Je var brennsikker på at je hadde to nøster med koksgrått, men etter mye leting fant je itte nr 2. Siden je allerede hadde strikka opp nr 1,så måtte je finne en anna farge, så da ble det en dyp lilla farge. Garnet er Superwash ullgarn fra Trysil garn. Varmt og godt garn som itte klør! Strikka på pinne nr 4 og 5,5 (i oppskrifta står det 4 og 5). Lett og kjapp lue med fin form syns je.
Fin passform itte sant? Skulle helst hatt den i bare en farge, men det kan je alltids lage en anna gang for denna lua kan je tenke meg å strikke flere av :)
Lua er ca 38 cm lang. Brukte ett nøste grått og ca 3/4 nøste lilla. Det lille "innhugget" syns merkelig nok itte i kurven... men nå har je fått øynene opp for noen tøfler i samme bok,så håpet er at je skal få brukt opp litt restegarn i nærmeste tid :)

This was easy to knit, and fast since I used needles 4 and 5,5. I think the hat has a really good shape as well.

Lageret mitt :)

2010-03-02T16:44:00.009+01:00

På grunn av lite tid så får je sjelden gjort ferdig strikkearbeid. Så for å få inn noen nye innlegg så tenkte je å vise kroken min med restegarn og innkjøpt garn som bare er blitt liggende. Disse kurvene står ved siden av sofaen min, og sjøl om det er litt rotete så syns je det er koselig å ha dem framme :)
Posene ved siden av kurvene inneholder garnet til prosjekter je driver med, for å ha oversikt. Kurven foran inneholder bare garn, den bak inneholder masse oppskrifter, noen halvferdige prosjekter og pinner og diverse..... Er det fler som har en koselig krok å vise fram?

2010-02-28T22:19:00.002+01:00

Fikk itte til å linke riktig i innlegget under. Ser på andre sine sider at døkk kan legge inn navnet til andre som man klikker direkte på. Åssen får je til det da??

Utfordring!

2010-02-28T22:03:00.004+01:00

Så var det min tur til å få en utfordring! Den kom fra Moan
Itte veldig mye logiske svar, hehehehehe....

Utfordringen er som følger:
1. Åpne SMS innboksen på mobilen din.
2. Hold inne "bla- knappen" mens du teller til fem.
3. den første setningen i meldingen du stoppet på skriver du inn som svar på på første sp.mål. Deretter holder du inne knappen mens du igjen teller til fem. Den første setningen i denne meldingen skriver du som svar på sp.mål 2. osv...
4. Send denne utfordringen til fem andre.

SO HERE WE GO :-)

* Hva sier du til sjefen din når du kommer for sent på jobb?

- "Mathias hilser tilbake".

* Hva forbinder du med ordet husarbeid?

- "Så klart."

* Hva sier du når du er på et offentlig toalett, og du oppdager for sent at det er fritt for dopapir?

- "Hei og takk for tilbakemeldingen til Norsk ukeblad!"

* Hva sier du hvis du er vitne til at en gammel dame sklir å brekker lårhalsen?

- "Nei, Weber."

* Du tar kjæresten din på fersken med den annen. Hva sier du?

- "Så bra :)"

* Hva er din beste sjekkereplikk?

- "Men skøyter trenger han vel ikke før etter han har vært her igjen?"

* Hva svarer du hvis din kjære spør: "Vil du gifte deg med meg?"

- "Mathias lurte på om de har Jesus i Danmark."

* Hva har du å si til ditt forsvar?

- "Hei."

Da gir je utfordringen videre til:
Bentes Lekestue
Linda
Ruta

Strikk til hund!

2010-02-21T02:19:00.003+01:00

Je er jo "tante" til tre hunder. To Dobermann- tisper og denne lille Italienske mynden. Hu fryser jo voldsomt på vinteren og må kle seg hver gang hu skal ut (hu fryser inne også). Søstra mi lurte på om je kunne strikke et par plagg av ull, og det var i grunn artig å prøve. Så dette er den første je har strikka. Brukte pinne nr 6 og 7 og oppskrift fra Allers 44/ 2006. Rosa og Lilla er superwash-garn fra Trysil, svart og hvit er Perfect fra Sandnesgarn. Uvant å strikke med så store pinner, så je syns det ble litt "løst" på et vis, men den passa perfekt!! Fargene er litt blasse her sia det er tatt med iphone-kamera. Litt popcorn i hånda får Molly til å sitte fint for fotografen :)

Surre-hue

2010-02-09T22:13:00.005+01:00

I dag fikk je denne "Strikkeboka" i posten fra Hobbyklubben. Je trudde det var "Strikk til nøstebarn" som endelig kom, sia det har gått snart 2 uker sia je bestilte den fra Bokklubben. Da je åpna, tenkte je ergelig at je hadde glemt å avbestille. Det skjer sjelden! Men da je så på giroen, så takka de for handelen min.....oppsann! :) Da je bestilte "Strikk til nøstebarn" hadde je tydeligvis glemt det.........................hmmm....jaja, da ser det ut til at det blir to nye hobbybøker på meg i vinter (og je har jo iiiingen fra før lissom).

Etter 5 uker med patologisk teori, var det spennende og godt å komme tilbake i praksis igjen i går. Det er itte mye som slår lukta av nyfødt bebis :)

Garn-dilla

2010-02-03T09:34:00.006+01:00

Je har gjort det igjen! Je har dårlig råd sia je er student, og je har en stor haug med restegarn je skulle ha brukt opp. Hadde innstilt meg helt på å itte kjøpe inn mer garn, bare bruke det je har. Den gang ei! Fikk kjenne på garnet en kollega av meg strikka votter med. Det kjentes og så ut som Smart/Perfect. Og hu kunne fortelle at det bare kosta 17 kr pr nøste på Europris. Det har je da råd til tenkte je! Så da ble det fire nøster med Trysilgarnet Ida (det hu hadde brukt til votter) og fire nøster med Trysilgarnet superwash ullgarn..........jaja....... Bildet yter itte helt rettferdighet til fargene, særlig de to nøstene foran til høyre. De er i virkeligheten litt mørkere petrol. Har planer om sokker i petrol med svarte og lilla striper eller lus eller litt forskjellig.
Strikka et par ullsokker til Mathias i full fart sia de skulle ha skidag i dag. Her er han avbildet tidlig om mårran stakkar.... Garnet er On-line, kjempegodt flerfarga garn som lager mønsteret selv. Passe tjukt til å ha nedi vintersko, og det er vamt. Brukte pinne 3,5 og strikka etter tabell fra heftet Gøyale sokker. Je eeeelsker flerfarga garn :)

Hælj :)

2010-01-29T15:41:00.008+01:00

På bestilling fra den ene søstra mi, har je strikka et par tubestrømper igjen. Hu trengte noen lange strømper for å holde varmen når hu er ute og rir eller går tur med hundene sine. Disse strikkes bare rett ned, uten hæl. To rett to vrange hele veien, bare at man forskyver en maske hver 3. runde på foten så det blir et spiralmønster. Søstra mi kjøpte garnet sjøl, Gjestal vestlandsgarn. 100% ren, ny ull. De er kjøpt på Ting og Tang, kosta 13 kr pr nøste. Je hadde aldri strikka med dette garnet før, men det er utrolig godt å strikke med!

Har kommet til mønsteret på Marius-genseren til Mathias. Han "maser" litt om at je skal bli ferdig. Det er jo egentlig litt utrolig sia han har vøri veldig lite interessert i å ha på seg ull tidligere. Men det er jo artig for meg som liker å strikke, at han er interessert i å bruke det. Vi får nå se..... :)

For døkk som bor i, eller er fra Hedmark, eller bare har lyst, så har je starta ei gruppe på Facebook som heter "Strikk og annet håndarbeid, Hedmark". Velkommen dit :) Ha ei god hælj alle sammen!

Ferdig med en!

2010-01-22T12:39:00.009+01:00

Den ene bunadstrømpa er endelig ferdig! Je legger ut bilde av den sjøl om den andre bare er påbegynt, og det er fordi je har brukt så himmla lang tid på den at det føles som en stor seier å bli ferdig! Dette er til herrebunad fra Nord- Trøndelag, og je strikker de for en kompis. Garnet er Rauma 2tr Gammelserie strikkegarn, ren ny ull. Strømpa er 89 cm lang!
Må vise noen nær-bilder også. Mønster tar jammen meg tid! Har nok tatt ekstra lang tid med meg sia je er heltidsstudent og pendler 40 til 60 mil i uka. Da sier det seg sjøl at ting tar tid. Kompisen min har 44/45 i skostr, så det ble god lengde på foten også.
Og så til noe je kunne trenge hjelp med. Je fikk noen nøster med Trysil-garnet Oda av ei venninne. Hu ville itte ha det fordi hu syns det var tungt å strikke med. Je tok selvfølgelig i mot nøstene, klarer itte å la være. Men hva skal je bruke de til!?! Noen som kjenner til garnet og/eller har forslag til hva je kan strikke? Det er tjukk tråd, 50% ull og 50% akryl. Håper på noen forslag!

Tia løper fra meg!

2010-01-14T09:28:00.013+01:00

Så er je tilbake på skolebenken for noen uker før det blir tid for praksis igjen. Siden je pendler 1 1/2 time hver vei til skola så sier det seg selv at det blir lite sosialt og lite strikking og lesing av skjønnlitteratur. Men ei hælj i Vikingskipet ble det! Je, pappa og mine tre søsken var og så på skøyte-EM 9-10. januar, noe som er spennende! Pappa hadde kjøpt 5 djevel-luer av noen han kjente, som kjente noen, som strikka dem :) Så da satt vi der som ny-kokte egg hele gjengen! Bøkko falt (han faller jo aldri!!) etter mindre enn en runde første dagen,så den store spenninga var d itte resten av hælja, men moro å se hvor fort det går da Fabris og Kramer kommer på isen. Jentene var også flinke og tok personlige rekorder bl.a. :) Je er nr to fra venstre på bildet under.

Je holder på m mange strikke-prosjekter om gangen! Noen store og noen små. Je kjenner je er utålmodig etter å bli ferdig m noe for å kunne begynne på nye spennende ting. Men sia je har så lite tid, så blir je aldri ferdig føler je...og i tillegg går je og kjøper mer garn og oppskrifter. Jaja... Det nyeste je skal begynne på er Marius-genser til sønnen min Mathias. Han har sett flere på skola med den samme genseren og syntes derfor det var helt ok å få strikka-genser. Han er egentlig itte typen til å bruke noe særlig strikka, for han er veldig varm. Skal strikke den i Sisu-garn så den itte blir så tjukk, og så strikker je litt stor for at Mathias kanskje kan ha den et par(-tre) vintre. Syns folk er blitt veldig flinke til å bruke ull-tøy. Ser masse strikka gensere, luer, votter og skjerf på både barn og voksne for tia. Det er klart det har vært en opptur pga 25-30 minus som har vart sia nyttår da, men så en tendens før denne kuldeperioden også. Blitt "in" virker det som, og d er bra :)

Jula går fort!

2009-12-28T21:02:00.006+01:00

Je og Mathias pynta vårt eget tre den 22. desember, og på lille julaften var vi med og pynta hos foreldra mine sammen med mine tre søsken og en fosterbror + en hund :) Vi har kosa oss masse sammen med dem fra den kvelden og til 3. juledag før vi dro hjem.
Rett før jul ble je ferdig med "Star Wars" - lue til Mathias. Fant en blogg som hadde link til mønsteret, og maskeantall og størrelse fant je på sjøl. Strikket i Alpakka. Gutten ble fornøyd han :)
Nærbilde av fellinga på toppen. Syns itte den ble verst til å være første gang je "finner på sjæl".

Julegaver :)

2009-12-14T10:03:00.009+01:00

De strikkede julegavene er ferdige for i år. Itte like mange som je laga i fjor, bare tre hjemmelagede gaver i år. Lua er strikka i str 1- 2 år og går til ei frøken som ble ett år i høst. Vottene går til ei anna frøken som blir ett rett etter nyttår. Begge er strikka i Alpakka.

Fikk låne bamsefar av sønnen min Mathias for å bruke som modell; her i profil :)

En voksen-gave i år også. Ullsokker! Det er alltid godt å ha, og je har inntrykk av at fler og fler ønsker seg hjemmestrikka sokker.

Strikker bare noen får runder vrangbord siden je syns det er så kjedelig. Blir bare for å holde sokken oppe egentlig.

Nærbilde av tåfelling. Synes denne måten gir finest tå. Når det er tre masker igjen på p1, strikk to vridd rett sammen og en rett. P2: strikk en rett og to rett sammen. Gjør tilsvarende på pinne tre og fire. Pinne 1 begynner midt under hælen.

Flott garn synes je. Har fått mange tilbakemeldinger på at je strikker artige sokker da je bruker flerfarga garn. Synes det er artig sjøl, og det er jo itte mye arbeid sia det lager seg sjøl. Garnet heter On line, består av 75% ull og 25% polyamid, varme og slitesterke. Det er den foran je har brukt til sokkene over. Nøstet er på 100 gram, den bak er på 150 gram. Husker itte prisen, men var vel rundt 70-90 kr pr nøste.

Advent

2009-11-30T22:04:00.012+01:00

Jeg eelsker advent! Lun og fin tid hvor jeg koser meg hvert år, uansett om det er travelt eller ikke. Som alltid kom julestjerna opp første søndag i advent. Litt utydelig bilde dette her, men å bruke blits ville ødelagt poenget med å ta bilde av hvordan den lyser. Har tatt fram den søte advents-staken min også, den kosta 30 kr på nille for noen år sia. Itte verst.

I kveld har je pakka 24 pakker til kalenderen til Mathias. Han gleder seg i lange tider hvert år, og det var intet unntak dette året. Han har telt ned i to og en halv uke nå ca. Her henger den og venter på en spent gutt i mårra tidlig :) Søstra mi Kristin som broderte den for tre år sia.

Strikke julegaver gjør je også. Satser på at de foreldrene til barna som får dette itte er innom her i disse dager. Dette blir en lue i 1-2 års str. Strikket på pinne 2,5 og 3,0 i Alpakka. Kjempegodt garn å strikke med!

Barnevotter i år også. Stadig venner som føder barn, og nå har d blitt en tradisjon at barna til de nærmeste vennene mine får et vottepar da de feirer jul for aller første gang.
Dette er også i Alpakka siden et lite barn ikke sliter på vottene når de brukes. 2-4 års str, men kan gjerne brukes før det også.

Her går det an å få et inntrykk av størrelsen på votten der den ligger i min hånd.

Tunika og bunadstrømper som er nevnt tidligere må vente til julegavene er ferdige før je fortsetter med dem. Je skal prøve å huske på å legge ut bilder av prosjektene når de er ferdige også! Ha en koselig adventstid :)

2009-11-12T21:05:00.006+01:00

I dag sendte je mail til O`store forfatter Jan Kjærstad. Skrev litt om hvem je er og hva je syns om bøkene hans, og ting je hadde stussa over... Et par timer senere fikk je svar! En hyggelig og slettes itte kort mail (som je hadde forventa). Moro :)

Fredag 6. nov. var je i Oslo Spektrum på A-HA konsert. Ingen ringere enn Donkeyboy varma opp - de er kjempegode og je er ganske sikker på at de kjem langt i karrieren.

Gutta (mannfolka) i A-HA holder virkelig koken. Kjempebra konsert med både nye og gamle låter. Detta likte je bra! Har selvfølgelig kjøpt billett til desember 2010 da de har farvel- konsert i Oslo Spektrum :)

2009-11-10T04:48:00.007+01:00

Je har lett for å strikke bare til andre. Men nå driver je m et ganske stort prosjekt til meg sjøl. En tunika! :) Den ser så fin ut på modellen, så je har et håp om at je skal få til en like fin tunika sjøl. Som du ser har je valgt den i svart og rosa :)

Viser et detaljbilde også (bildet under). Litt uklart, men gir vel et inntrykk. Det skal hekles en kant rundt med rosa etter at den er ferdig slik at den itte krøller seg slik som på bildet over. Kunne tenke meg å bruke den til jul, men har så mye å gjøre at je har mine tvil på om den er ferdig til den tid......

2009-11-08T16:35:00.008+01:00

Vinteren er i gang sjøl om je itte akkurat er imponert.
Er vant med at det skal være snø, og hittil har alt forsvunnet
dagen etter at det kom....jaja, strikke-sesongen min er godt i gang
uansett. Har itte veldig mye tid siden je pendler til Lillehammer i praksis, men je har da et par prosjekter. Tubestrømpene er ferdige og vandret videre til ny eier. Ble fine, men je syns personlig det er bedre med sokk som har hæl :)

For de som itte strikker, kan det se ut som et komplisert mønster på foten, men je har bare flytta to rett og to vrang en maske til høyre hver 3. runde.

Je har begynt å strikke bunadsstrømper for en kompis. Strikker mønster hele, så je syns det var greit å begynne på nå sjøl om de itte skal være ferdig før i mai. Da har je mulighet til å legge det fra meg litt hvis je syns det blir slitsomt innimellom. Aldri strikka sånne før, men ser da ut som de skal bli fine :)

2009-10-18T21:49:00.003+02:00

Høsten har vøri travel! Je pendler til Lillehammer og er i praksis på føden der - har det veldig artig!

Mathias har blitt stor gutt og har begynt i 1. klasse! Stas for både mor og barn det ja ;)

Med høsten kommer den store strikke-tiden også. Koser meg inne når det er mørkt ute - godt! Har flere prosjekter på gang; Tunika til meg selv, bunad-strømper til en kompis og ullsokker og votter til folk som har ønska seg og noen julegaver :)

Je og Mathias så "Knerten og lillebror" på kino i dag. Veldig morsom, koselig og rørende å se! JA til strømper i knallfarger, folkerike juletre-fester og strikkegensere/jakker i alle slags farger og mønstre!!

2009-08-13T14:46:00.008+02:00

Denne uka har je satsa på å få gjort en del på ei skoleoppgave. Vi skal ha en fagtekst ferdig til 1. oktober. Gjør unna mest mulig nå for å slippe å ha så mye utenom når je skal tilbake i praksis igjen neste uke :) Slik ser det ut ved arbeidsbordet.

Kveldene er mørkere, så da har strikketøyet kommet fram igjen. Strikker et par lange strømper som nok blir gode å ha på seg utover høsten nå tenker je.

Bruker Perfect som er det samme som Smart, bare litt billigere :)

Været

2009-08-04T18:37:00.003+02:00

Det bare regner og regner og regner..... En kjip sommer værmessig. Men je har da fått lest noen bøker da! Må jo prøve å se det positive i det. Mathias er på ferie med pappan sin, kjenner at je begynner å bli utålmodig etter å se han igjen. På fredag kommer han hjem, og det gleder je meg stort til :)
Været har ellers ført til at je strikker ullsokker. Prøvd meg på en ny oppskrift på tubesokker, får legge ut et bilde når je får d ferdig.

Sommer 09

2009-07-29T17:08:00.001+02:00

Mye av det je har gjort/opplevd i sommer kan sees i det forrige blogg-innlegget.

Je jobba som frivillig backstage under Bakgårdsblues`en i Elverum i år også. Mye bra musikk og artig å bli kjent med nye folk, både artister og andre frivillige. Blant de nye bekjentskapene je gjorde, var Pat Savage. Han spilte bra blues, og de filmet han i Elverum ei uke for Discovery Channel. Sånt er jo moro :)

Je og Mathias var 5 dager i Kristiansand hos ei barndomsvenninne av meg og hennes familie. Her sitter vi på bussen til Gardemoen.
Vi hadde en flott opplevelse på Sabeltann-show! Tok bilde av originalen og min egen lille sjørøver også :)

Vi var ute i båt og kjørte rundt i Kristiansands skjærgård. Mathias fikk oppleve krabbe-fisking for første gang, og det var veldig stas å få styre båten!

Den siste dagen var vi i Dyreparken. Flott vær og masse fint å se. Je var jo der mange ganger som barn, så det var litt artig å se at mye av det var ved det samme :)

Oi,lenge sia je var inne her nå - oppdatering!

2009-07-29T16:15:00.000+02:00

Datamaskinen min gikk i gulvet før sommeren og det tok sin tid å få ny. Je lånte en i mellomtia, men den ville je itte laste inn bilder på sia det var Elkjøp sin. Skal oppdatere kort hva som har skjedd sia sist!

Den 23. mai arrangerte 4 kompisser ( JokerEvent) av meg en stoor ute-konsert i Elverum. Banda som spilte var Mortal Love, Jaqueline, Pagans Mind og Kamelot. Je jobba som frivillig backstage. Artig å møte artistene, sjøl om det selvfølgelig er helt normale mennesker når man treffer de slik. 3 dager m jobbing for å få ting på plass - sliten! All ære til Kjell Roger, Geir Frode, Espen og Geir som satsa så stort på dette - det ble en suksess med over 3000 i publikum.

Ellers har je vøri i et utdrikkingslag (Eldri) og bryllupet til Kjell Roger og Eldri - veldig koselig og moro!

Lille Mathias- vennen begynte med fotball i våres. Det er første året hvor de prøver med 6- åringer og itte 7-åringer som de vanligvis gjør. Hele 70 barn møtte opp, så det var tydeligvis et behov!

En sommer med lite godt vær synes nå je. Vi har hatt fine dager, men egentlig bare en uke med ordentlig varme hvor vi har reist og bada hver dag! :) Veldig godt, kunne ønske det kunne vært flere av de dagene....

Bergesjøen har veldig godt vann og fin plass å ligge på. Vi var der hele uka og bada og ble godt brune begge to :)

17. mai

2009-05-17T15:33:00.000+02:00

Norges nasjonaldag! For meg er d alltid viktig å komme seg i bunaden og få m seg noe av d som skjer denne dagen. Starta dagen m å se noen minutter på NRK fra Slottsbalkongen i Oslo. Da de spilte "Ja, vi elsker..", ble jeg rørt til tårer - som vanlig :)

Mathias gikk i barnetoget for siste gang. Neste år er d skoletoget som gjelder, d blir spennende. I år var vi endelig heldige og fikk gå rett bak korpset, de andre åra har vi nemlig itte fått hørt no musikk. Russen delte ut is som vanlig, og Mathias sikra seg 3 stk den lille stunden vi sto der. Ellers flott å se venner og bekjente i finstasen! Veldig mange i bunad.

Mathias har arva guttebunad fra sin eldre halvbror, d kommer godt m! Ble så fin så :)

Je hadde på meg min Rogalandsbunad som mormor sydde til sin søster for mange år sia. Koselig å arve noe som mormor har laga.

Kan i samme slengen også ta med at Mathias ble 6 år den 6. mai. D ble feira m bare gutter dette året! Tia går utrolig fort, og til høsten blir han skolegutt. Star Wars er d store , og ønsket ble innfridd. På bursdagen fikk han hele tre pakker m Star Wars lego. D var je som måtte bygge, men må ærlig innrømme at je syns d er litt artig :)

Dette er nytt..

2009-05-01T16:31:00.000+02:00

Mange har blogg, og nå er d min tur til å prøve meg. Je vet itte helt hvordan dette funker, men finner d vel ut etterhvert. Hvis noen finner meg her inne,så legg gjerne igjen en hilsen :)